.. كانت جماعة الحيرة في الشارقة في النصف الأول من القرن العشرين جماعة أدب، ولكنها في الوقت نفسه كانت مجموعة قرّاء في الشعر والنثر العربي والتراث والتاريخ وفقه اللغة والبلاغة، وكان بعض رجالات الحيرة على اتصال ثقافي وشخصي مع أقرانهم من أعلام الأدب والفكر في العراق ومصر وبلاد الشام، وبذلك، كانوا على معرفة بمجلات تلك الحقبة العربية الثقافية، والبعض منهم نشر مبكراً في تلك المجلّات، غير أن القراءة في الأدب والفكر واللغة والتاريخ كانت أساسات تكوينهم الثقافي الماثل في الذاكرة الإماراتية إلى اليوم.

في وقت متزامن، نجد السردية الإيرانية للوضع الراهن، تنبثُّ على كل ألسنة محورها، في تناغمٍ مثير، من حسن نصر الله في ضاحية بيروت إلى عبد الملك الحوثي في صعدة اليمن، وخلاصة السردية هذه:

لا أعرف من طرح فكرة تكويت الجمعيات التعاونية، وهل هكذا أفكار تتوافق مع السوق؟ أعتقد لا، لأن الجمعيات عمل تعاوني، لكن هو في المقام الأول عمل تجاري بحت به ربح وخسارة، وبه فنون البيع والشراء ويحتاج...